1 00:00:00,250 --> 00:00:01,600 [Asɛm a wɔka sɛ: Nsɛm a esisii a wɔayɛ ho mfonini no nyinaa yɛ ayɛsɛm 2 00:00:01,620 --> 00:00:02,970 na wɔde gye wɔn ani nkutoo; wɔhyɛ nea ɔhwɛ no nkuran sɛ ɔmfa n’adwene nsi so]. 3 00:00:29,600 --> 00:00:31,760 Mede me ho bɛhyɛ mu wɔ Ahemfo Akansi no mu. 4 00:00:35,100 --> 00:00:36,940 Assavadevathinfo no na wɔyɛɛ saa nso de wɔn ho bɛhyɛ mu. 5 00:00:36,960 --> 00:00:38,720 Mede me ho bɛhyɛ mu wɔ Ahemfo Akansi no mu. 6 00:00:39,520 --> 00:00:42,440 Mmara no nka saa wɔabara mmea sɛ wɔnsi akan. 7 00:00:42,480 --> 00:00:45,580 Esiane sɛ mo baanu nyinaa de mobɛka Akansie no ho nti, . ɛsɛ sɛ ɛyɛ anigye koraa. 8 00:00:45,800 --> 00:00:47,000 Hwɛ hu sɛ wobɛtete wo ho denneennen, Onua. 9 00:00:47,920 --> 00:00:50,640 Biribiara nni hɔ a ɛboro me tumi so. 10 00:00:51,120 --> 00:00:52,640 Oyi ne me banana, . 11 00:00:52,840 --> 00:00:54,320 Khanin Assavadevathin na ɔkyerɛwee. 12 00:01:14,450 --> 00:01:17,450 ♫Ɛnam nusu so, . Mehwɛɛ mfɛnsere no mu denneennen♫ 13 00:01:17,490 --> 00:01:20,730 ♫Me ntumi nhu biribiara mpo sunsuma♫ 14 00:01:20,770 --> 00:01:24,490 ♫Sekan biara a ɛkɔ brɛoo dodo♫ 15 00:01:24,530 --> 00:01:26,770 ♫Nea na metumi ayɛ ara ne sɛ mɛkura♫ 16 00:01:27,100 --> 00:01:30,210 ♫Wɔsɛn ha wɔ bere tenten sen biara mu, . anadwo a ɛyɛ sum sen biara♫ 17 00:01:30,330 --> 00:01:33,370 ♫Anyɛ yiye koraa no, dɔn nsa no retu nyansam♫ 18 00:01:33,479 --> 00:01:36,920 ♫Tena ase, gye ahome a emu dɔ kyɛ♫ 19 00:01:36,970 --> 00:01:38,509 ♫Ha na try foforo ba♫ 20 00:01:38,530 --> 00:01:43,810 ♫Hann a ɛyɛ adekyee foforo♫ 21 00:01:44,850 --> 00:01:50,370 ♫Ɛyɛ bere a ɛsɛ sɛ yɛkɔ yɛn anim♫ 22 00:01:51,650 --> 00:01:53,940 ♫Wɔretwɛn da foforo♫ 23 00:01:55,210 --> 00:01:58,050 ♫Nna pa wɔ kwan so♫ 24 00:01:58,090 --> 00:02:00,090 ♫Wɔretwɛn da foforo♫ 25 00:02:04,450 --> 00:02:06,570 ♫Wɔretwɛn da foforo,♫ 26 00:02:08,009 --> 00:02:10,850 ♫Na owia no bepue bio♫ 27 00:02:10,889 --> 00:02:13,210 ♫Wɔretwɛn da foforo♫ 28 00:02:13,730 --> 00:02:16,170 ♫Ɛbɛyɛ yie♫ 29 00:02:53,450 --> 00:02:55,450 Hi, Ɔheneba Khanin. 30 00:02:55,770 --> 00:02:57,650 Ɛyɛ anigye sɛ mahu wo nnɛ. 31 00:02:57,790 --> 00:02:59,170 Me ne Awuraa Aon. 32 00:02:59,690 --> 00:03:04,290 Mefiri Thailand. 33 00:03:04,330 --> 00:03:05,900 M’ani gye wo hwɛbea a wowɔ nnɛ no ho. 34 00:03:05,940 --> 00:03:08,050 Enti pɛpɛɛpɛ, fɛfɛ, . 35 00:03:08,090 --> 00:03:10,070 na ɛyɛ nwonwa saa! 36 00:03:11,730 --> 00:03:14,050 Yɛda wo ase sɛ woabɛka yɛn ho nnɛ, Awuraa Aon. 37 00:03:14,090 --> 00:03:17,250 Oh, me Nyankopɔn. Ɛyɛ m’anigye. 38 00:03:17,410 --> 00:03:18,650 Ɛyɛ me dɛ sɛ mahu wo. 39 00:03:18,670 --> 00:03:19,670 Mesrɛ mo, momfa kyɛ me. 40 00:03:20,090 --> 00:03:22,750 Yɛma wo akwaaba, Prince Khanin. 41 00:03:22,970 --> 00:03:23,890 Akyire. 42 00:03:23,930 --> 00:03:25,650 - Hwɛ wo. - Meda wo ase. 43 00:03:39,970 --> 00:03:40,570 Oh... 44 00:03:43,450 --> 00:03:46,490 Yɛda mo ase sɛ mobɛkaa yɛn ho, . Ɔhempɔn a ɔwɔ Da Caihong. 45 00:03:46,930 --> 00:03:49,650 Wo baabi a wowɔ wɔ afahyɛ titiriw yi ase 46 00:03:50,010 --> 00:03:52,490 yɛ nidi a ɛsen biara Ná metumi anya da bi. 47 00:03:53,530 --> 00:03:55,650 Sɛ́ wobɛyɛ ɔfã no ho afahyɛ a ɛyɛ nwonwa no 48 00:03:55,690 --> 00:03:58,730 yɛ anuonyam kɛse ma me nso. 49 00:04:04,810 --> 00:04:07,690 Da Caihong Ɔhempɔn, . 50 00:04:07,930 --> 00:04:10,450 a ɔde bere tenten ayɛ saa Emmaly aguadifo atitiriw no mu biako. 51 00:04:11,290 --> 00:04:13,370 Ɛyɛ anuonyam sɛ mahyia wo, . W’Awurade. 52 00:04:14,850 --> 00:04:16,930 Me din de Khanin. 53 00:04:19,170 --> 00:04:20,279 Ɛyɛ me dɛ sɛ mahyia wo, nso. 54 00:04:20,570 --> 00:04:23,690 Wo piano a wobɛbɔ nnɛ 55 00:04:24,410 --> 00:04:26,770 na ɛyɛ nwonwa na ɛyɛ fɛ ankasa. 56 00:04:27,890 --> 00:04:29,050 Meda wo ase, W’Awurade. 57 00:04:29,090 --> 00:04:32,210 Mewɔ anidaso sɛ nnɛ afahyɛ no de anigye brɛ wo. 58 00:04:32,370 --> 00:04:33,370 Nokwarem no, ɛyɛ saa. 59 00:04:33,530 --> 00:04:35,650 Wɔ yɛn man, Bhujar, ananmu no, . 60 00:04:35,690 --> 00:04:38,890 yɛbrɛ yɛn ho ase de akwaaba ma de kɔma W’Awurade. 61 00:04:39,090 --> 00:04:41,010 Ɛho nhia sɛ wobɛyɛ nea wɔahyɛ da ayɛ saa. 62 00:04:41,210 --> 00:04:44,210 Yɛyɛ afipamfo a wɔbɛn yɛn, . te sɛ abusua kɛse biako ara pɛ. 63 00:04:44,610 --> 00:04:46,650 Ɛyɛ me anigye sɛ mahyia wo, Prince Khanin. 64 00:04:47,130 --> 00:04:48,330 Me ne Ɔheneba Calvin. 65 00:04:49,170 --> 00:04:51,570 Ɛyɛ me anigye sɛ mahyia wo nso, Ɔheneba Calvin. 66 00:04:51,770 --> 00:04:57,210 Ankyɛ koraa na ebia ebehia sɛ mesrɛ adɔe bi efi mo baanu nyinaa hɔ 67 00:04:57,370 --> 00:04:59,260 sɛ me ba, Calvin, . 68 00:04:59,290 --> 00:05:01,850 no ani gye adesua ho ampa wɔ Sukuupɔn a Ɛhwɛ Adwinni So wɔ ha. 69 00:05:02,650 --> 00:05:04,810 Ɛyɛ anuonyam kɛse ma yɛn man. 70 00:05:05,330 --> 00:05:06,170 Ɛnnɛ, . 71 00:05:06,490 --> 00:05:09,690 Wɔahyɛ me ni ampa sɛ wɔbɛyɛ saa afahyɛ yi fã. 72 00:05:10,450 --> 00:05:11,690 Wo ne... 73 00:05:11,930 --> 00:05:13,810 akyɛde soronko wɔ nnwom mu, . Wo Ahemfo Ɔsorosoroni. 74 00:05:14,010 --> 00:05:16,610 Yɛda mo ase wɔ mo nsɛm a ɛyɛ dɛ no ho. 75 00:05:17,930 --> 00:05:18,770 Ɛyɛ efisɛ 76 00:05:18,810 --> 00:05:21,130 M’ani agye nnwom ho efi bere a na meyɛ abofra no. 77 00:05:22,450 --> 00:05:22,970 Hɛlo. 78 00:05:24,290 --> 00:05:25,090 Hɛlo. 79 00:05:26,130 --> 00:05:28,930 Wɔ Bon Dre Cher ananmu no, . 80 00:05:28,970 --> 00:05:31,010 ɛyɛ nidi kɛse sɛ wɔbɛyɛ saa afahyɛ yi fã. 81 00:05:31,050 --> 00:05:33,170 Mepɛ sɛ mede m’akwaaba ma de kɔma wo, Ɔheneba Khanin. 82 00:05:34,210 --> 00:05:38,050 Wo ba a woaba no nso hyɛ me anuonyam. 83 00:05:38,560 --> 00:05:41,010 Sɛ wo nnwom ho nimdeɛ da nkyɛn a, . 84 00:05:41,050 --> 00:05:43,650 wo fencing tumi ahorow no yɛ nwonwa saa ara. 85 00:05:44,170 --> 00:05:46,690 Yɛate wo nkɔsoɔ ho asɛm 86 00:05:47,210 --> 00:05:49,010 bere a na woda so ara wɔ UK no. 87 00:05:50,090 --> 00:05:50,730 Meda wo ase. 88 00:05:51,200 --> 00:05:53,680 Fencing ayɛ bere nyinaa ayɛ m’asetra fã. 89 00:05:54,050 --> 00:05:56,130 Me ne no nyinii 90 00:05:56,409 --> 00:05:58,290 efisɛ wonim Emmaly 91 00:05:58,310 --> 00:06:01,710 esiane sɛ ɔwɔ banbɔfo a eye sen biara nti. 92 00:06:09,090 --> 00:06:09,970 Wo Ahemfo Ɔsorosoroni, . 93 00:06:10,490 --> 00:06:14,050 ɛyɛ bere a ɛsɛ sɛ wosiesie wo ho ama anadwo yi asaw no. 94 00:06:21,970 --> 00:06:23,170 Meda wo ase. 95 00:06:24,010 --> 00:06:25,210 Anigye no yɛ me dea. 96 00:06:56,190 --> 00:06:58,460 Khanin, afahyɛ no yɛ nwonwa. 97 00:06:58,490 --> 00:07:00,250 Bra, Ava. Wo ne me bɛsaw? 98 00:07:00,730 --> 00:07:01,730 Gye di. 99 00:07:04,450 --> 00:07:07,840 ♫Baabi a bere no akɔ,♫ 100 00:07:08,010 --> 00:07:12,490 ♫Me nim kɛkɛ sɛ woyɛ me wiase, me anɔpa♫ 101 00:07:12,530 --> 00:07:17,050 ♫Woagye m'akoma, . me kra, me kwan,♫ 102 00:07:17,770 --> 00:07:22,170 ♫Anadwo yi mu no, ɛyɛ yɛn na yɛbɛtena♫ 103 00:07:23,210 --> 00:07:26,370 ♫Ɔsram hann hyerɛn yiye,♫ 104 00:07:26,730 --> 00:07:31,050 ♫Nsoromma mpempem pii bɛka yɛn ho anadwo yi♫ 105 00:07:31,330 --> 00:07:35,770 ♫Anamɔn biara a yɛbɛtu no, nsoromma hyia,♫ 106 00:07:35,810 --> 00:07:40,570 ♫Saa bere yi te sɛ nea ɛyɛ me de ampa♫ 107 00:07:41,530 --> 00:07:46,450 ♫Wiase no yɛ anansesɛm,♫ 108 00:07:46,490 --> 00:07:51,250 ♫Wɔ wo nsa so anadwo yi♫ 109 00:07:51,290 --> 00:07:54,770 ♫Mepɛ sɛ megyae saa bere yi,♫ 110 00:07:55,490 --> 00:07:59,490 ♫Na frɛ wo me hann a enni awiei♫ 111 00:08:02,680 --> 00:08:06,450 ♫Ooh, wo ne wo resaw wɔ ɔsram hann mu,♫ 112 00:08:07,570 --> 00:08:11,970 ♫Nsoromma ase no, yɛn baanu pɛ♫ 113 00:08:14,570 --> 00:08:19,470 ♫Wɔ bɔ biara mu no, m'akoma awie♫ 114 00:08:19,490 --> 00:08:21,150 ♫Wo...♫ 115 00:08:21,710 --> 00:08:25,170 ♫Wo maa me daeɛ no baa mu♫ 116 00:08:26,330 --> 00:08:30,730 ♫Afei ne daa ne wo,♫ 117 00:08:33,210 --> 00:08:35,650 ♫Kura me mu denneennen saa,♫ 118 00:08:35,690 --> 00:08:39,690 ♫Anadwo no nyinaa♫ 119 00:08:52,010 --> 00:08:54,370 ♫Kura me mu denneennen saa,♫ 120 00:08:54,410 --> 00:08:58,010 ♫Anadwo no nyinaa♫ 121 00:08:59,210 --> 00:08:59,850 Oh... 122 00:12:19,690 --> 00:12:20,690 Yɛda wo ase. 123 00:12:21,890 --> 00:12:22,690 Yiw, W’Ahemfo Panyin. 124 00:12:27,210 --> 00:12:30,050 Momma yennye yɛn ahome kakra, W’Ahemfo Ɔsorosoroni. 125 00:12:31,130 --> 00:12:32,330 Bra so. 126 00:12:33,090 --> 00:12:34,770 Yɛsrɛ sɛ monkɔ w’anim na gye w’ani. 127 00:12:35,050 --> 00:12:36,770 Di dɛ! 128 00:12:59,130 --> 00:12:59,970 Wo Ahemfo Ɔsorosoroni, . 129 00:13:01,290 --> 00:13:02,650 yɛsrɛ sɛ tie no yiye. 130 00:13:04,610 --> 00:13:06,570 Bata nkyerɛwee no ho. 131 00:13:07,130 --> 00:13:10,050 Nsɛmmisa biara a wɔnhwɛ kwan, . 132 00:13:15,590 --> 00:13:17,130 titiriw wɔn ɛfa Owura Charan ho... 133 00:13:17,160 --> 00:13:18,160 Ɛnsɛ sɛ wodi ho dwuma. 134 00:13:20,330 --> 00:13:22,170 Mete aseɛ, Chakri. 135 00:13:24,850 --> 00:13:25,490 Uh... 136 00:13:26,250 --> 00:13:28,170 Owura Charan, yie... 137 00:13:28,200 --> 00:13:29,400 Mɛtwɛn wɔ ha. 138 00:13:37,340 --> 00:13:39,500 Afei, mesrɛ wo bra saa kwan yi so, . Wo Ahemfo Ɔsorosoroni. 139 00:13:44,340 --> 00:13:45,340 Meda so ara hu sɛ eyi yɛ nwonwa. 140 00:13:59,110 --> 00:14:03,060 Wɔ Emmaly nkurɔfoɔ ananmu no, . Mepɛ sɛ mede me akwaaba ma 141 00:14:03,100 --> 00:14:06,180 na ma W’ahemfo Ɔkorɔn no akwaaba bio. 142 00:14:06,460 --> 00:14:10,500 Ɛmmra sɛ mefi obu mu mmisa fa nea na w’asetra yɛ ho 143 00:14:10,620 --> 00:14:13,340 ansa na ɔresan aba Emmaly nkyɛn? 144 00:14:14,140 --> 00:14:16,300 Minyinii wɔ London. 145 00:14:17,420 --> 00:14:20,740 Sɛ mɛka nokware a, mansusuw saa asɛm no ho da 146 00:14:20,780 --> 00:14:23,740 Ná mehyia biribi a ɛte sɛɛ daa wɔ m’asetra mu, . 147 00:14:24,180 --> 00:14:26,460 a wɔte ahemfie kɛse a ɛte saa mu 148 00:14:26,480 --> 00:14:29,040 ne asetra a ɛyɛ soronko koraa a wobɛtra efi nea na masua no mu. 149 00:14:29,420 --> 00:14:33,220 Nokwasɛm foforo yi a wɔbɛsakra wɔn ho yɛ asɛnnennen a ɛyɛ nwonwa ma me. 150 00:14:33,350 --> 00:14:34,980 Ɛnyɛ me su koraa. 151 00:14:35,300 --> 00:14:36,580 Bere a wɔresaw no, . 152 00:14:36,940 --> 00:14:39,980 na ɛte sɛ nea W’Ahemfo Ɔsorosoroni ɔne Owura Charan nyaa abusuabɔ a emu yɛ den. 153 00:14:40,980 --> 00:14:43,460 So wubenya ɔpɛ sɛ wobɛkyɛ pii fa saa abusuabɔ no ho? 154 00:14:49,060 --> 00:14:50,100 Yɛsrɛ sɛ momfa kyɛ yɛn. 155 00:14:50,420 --> 00:14:52,100 Yɛakɔ bere a yɛayɛ ho nhyehyɛe no so, . 156 00:14:52,140 --> 00:14:55,140 na ɛsɛ sɛ Prince Khanin kɔ so ne ne paw a edi hɔ no. 157 00:15:01,500 --> 00:15:02,700 So woabrɛ, W’Ahemfo Panyin? 158 00:15:03,860 --> 00:15:07,700 So metumi de nnuan a ɛyɛ dɛ anaa nnuan nketenkete bi ama wo? 159 00:15:08,140 --> 00:15:09,020 Ɛte sɛ nea ɛyɛ dɛ. 160 00:15:09,620 --> 00:15:10,620 Meda wo ase, Chakri. 161 00:15:21,860 --> 00:15:23,500 Woaboa me kɛse nnɛ. 162 00:15:24,620 --> 00:15:25,420 So woabrɛ? 163 00:15:25,900 --> 00:15:27,540 Ɛyɛ m’asɛdeɛ, W’Ahemfie Ɔsorosoroni. 164 00:15:29,500 --> 00:15:30,580 So wommrɛ esiane sɛ wugyina hɔ nti? 165 00:15:31,420 --> 00:15:32,420 Nya akongua. 166 00:15:47,460 --> 00:15:48,340 Ɛha yi ara. 167 00:16:12,980 --> 00:16:14,460 Dɛn ne w’asɛyɛde ahorow? 168 00:16:16,140 --> 00:16:17,380 Nea ɛbɛyɛ na wɔabɔ Prince Khanin ho ban no, . 169 00:16:17,980 --> 00:16:19,100 hwɛ Prince Khanin, . 170 00:16:20,180 --> 00:16:22,580 na bɔ ho ban na kɔ so di nokware de kɔmaa Assavadevathinfo no. 171 00:16:23,220 --> 00:16:24,460 Ɛnonom nyinaa ne m’asɛyɛde ahorow. 172 00:16:26,660 --> 00:16:28,020 Bere a yɛn nkutoo na ɛwɔ hɔ no, . 173 00:16:28,460 --> 00:16:30,240 enhia sɛ wokasa wɔ ɔkwan a ɛfata so saa. 174 00:16:31,540 --> 00:16:32,420 Yiw, W’Ahemfo Panyin. 175 00:16:34,460 --> 00:16:35,140 Yoo. 176 00:16:40,300 --> 00:16:42,380 Adɛn nti na na wonka me ho wɔ dan a wobisabisa nkurɔfo nsɛm mu? 177 00:16:45,380 --> 00:16:46,380 Bua me. 178 00:16:53,120 --> 00:16:54,460 Wɔ asaw no ase no, . 179 00:16:55,420 --> 00:16:57,580 nnipa pii na wɔde wɔn ani asi yɛn so. 180 00:16:58,780 --> 00:16:59,570 Ne? 181 00:17:00,540 --> 00:17:03,140 Biribiara nni hɔ a ɛho hia sen saa sen wo baguam mfonini. 182 00:17:11,900 --> 00:17:12,900 Wo dwen wo ho. 183 00:17:14,460 --> 00:17:15,380 Saa na woka no. 184 00:17:19,740 --> 00:17:21,339 Wonnim sɛnea wobɛka? 185 00:17:27,740 --> 00:17:28,740 Wo dwen wo ho. 186 00:17:40,700 --> 00:17:41,500 Woyɛ saa? 187 00:17:42,620 --> 00:17:43,620 Sɛ́ dɛn? 188 00:17:53,260 --> 00:17:54,020 Ɛyɛ. 189 00:17:54,260 --> 00:17:55,180 Yeah, menim. 190 00:17:55,220 --> 00:17:56,340 Mebɛkɔ hɔ seesei. 191 00:17:56,980 --> 00:17:59,020 Gosh, eyi bɛma Intanɛt no abɔ. 192 00:17:59,060 --> 00:18:00,180 Wɔreyɛ flirt! 193 00:18:01,540 --> 00:18:02,540 Wo Ahemfo Ɔsorosoroni! 194 00:18:03,220 --> 00:18:03,940 Wo Ahemfo Ɔsorosoroni... 195 00:18:05,860 --> 00:18:06,580 Chakri? 196 00:18:10,060 --> 00:18:10,900 Wo... 197 00:18:10,940 --> 00:18:12,940 Wo werɛ fii sɛ wubeyi wireless mic no, . 198 00:18:12,980 --> 00:18:15,700 enti na yɛtumi te asɛm wɔn nkɔmmɔbɔ a emu yɛ den. 199 00:18:15,740 --> 00:18:16,860 Guys, eyi te sɛ drama. 200 00:18:16,900 --> 00:18:18,100 Saa na yɛnya saa asɛm yi. 201 00:18:18,140 --> 00:18:22,420 Ɔheneba Khanin ne Owura Charan yɛ nea ɛne ne ho hyia pɛpɛɛpɛ! 202 00:18:22,460 --> 00:18:23,340 Gosh! 203 00:18:27,460 --> 00:18:28,860 Dɛn ne w’adwene wɔ eyi ho? 204 00:18:29,780 --> 00:18:32,340 Minsusuw sɛ ebetumi aba saa sɛ wɔyɛ awarefo. 205 00:18:32,460 --> 00:18:33,780 Charan yɛ onyansafo 206 00:18:33,820 --> 00:18:35,420 na onim ne gyinabea yiye. 207 00:18:36,140 --> 00:18:37,620 Enti wogye di 208 00:18:38,300 --> 00:18:40,700 ɛyɛ nea wɔde bɛtwetwe adwene nkutoo? 209 00:18:41,180 --> 00:18:44,220 Dating ho nsɛm a ɛkanyan anigye sɛ obehu nneɛma pii 210 00:18:44,260 --> 00:18:46,140 betumi akanyan adwene ankasa, . 211 00:18:46,340 --> 00:18:50,140 nanso ɛnyɛ nea ɛda adi sɛ ebia eyi de na wɔahyɛ da ayɛ anaasɛ akwanhyia bi kɛkɛ. 212 00:18:52,660 --> 00:18:56,060 Wobɛyɛ dɛn atumi akɔ so aserew, Ava? 213 00:18:58,180 --> 00:19:00,660 So wususuw sɛ agye din yɛ ade a ɛho nhia ara kwa? 214 00:19:00,820 --> 00:19:05,740 Ebia ɛrenka Akansie no tẽẽ sɛnea mmara dedaw no kyerɛ no, . 215 00:19:06,060 --> 00:19:10,090 nanso minsusuw nneɛma bɛkɔ so yiye saa. 216 00:19:10,380 --> 00:19:12,460 N'Awurade... 217 00:19:13,100 --> 00:19:16,300 ɛda adi sɛ wɔbɛyɛ nsakrae bi. 218 00:19:16,540 --> 00:19:17,540 Ɛno nti 219 00:19:17,980 --> 00:19:21,700 ɛsɛ sɛ wufi ase hwehwɛ ɔkyerɛkyerɛfo sɛ wɔbɛtete wo fi seesei rekɔ. 220 00:19:22,020 --> 00:19:24,020 Mira yɛ obi a ɔfata koraa dedaw. 221 00:19:26,020 --> 00:19:27,420 Megye m’akwamma. 222 00:19:37,750 --> 00:19:39,890 "Me dwen wo ho." Saa na woka no. [Ɔkwan a Prince Khanin ne n’awɛmfo faa so kasae! 223 00:19:39,910 --> 00:19:41,450 Merehwere no! Mewɔ ha saa ama eyi! 224 00:19:41,480 --> 00:19:43,120 Wonnim sɛnea wobɛka? 225 00:19:44,220 --> 00:19:45,460 Wo dwen wo ho. 226 00:19:46,740 --> 00:19:47,560 Woyɛ saa? 227 00:19:48,590 --> 00:19:49,760 Sɛ́ dɛn? 228 00:19:50,140 --> 00:19:52,740 Hwɛ hu sɛ Prince Ramil sakre no is in good condition. 229 00:19:53,380 --> 00:19:54,100 Yiw, owura. 230 00:20:03,260 --> 00:20:04,140 Wo Ahemfo Ɔsorosoroni... 231 00:20:05,620 --> 00:20:07,020 Ɛyɛɛ dɛn na wɔbɔɔ saa gyegyeegye yi nyinaa? 232 00:20:11,580 --> 00:20:14,380 [Aniwa Nyinaa Wɔ Abusuabɔ no So Ɔheneba Khanin ne N’Ahemfo Awɛmfo Ntam]. 233 00:20:19,380 --> 00:20:22,780 Ebetumi aba sɛ Assavadevathins no hyɛɛ da kanyan saa asɛm yi. 234 00:20:34,540 --> 00:20:35,220 Wo ni. 235 00:20:46,220 --> 00:20:48,180 So wunim nea enti a ɛte saa I called for you? 236 00:20:50,780 --> 00:20:53,540 So wopɛ sɛ wubisa yɛn nsɛm a wɔka no ho asɛm? 237 00:20:57,580 --> 00:20:58,980 Though the world now 238 00:21:00,020 --> 00:21:01,420 gye aware mu pɛyɛ tom, . 239 00:21:03,460 --> 00:21:04,660 you're my grandson, 240 00:21:06,420 --> 00:21:08,020 and I've adopted Charan. 241 00:21:08,900 --> 00:21:11,300 Any relationship ɛno kɔ akyiri sen abusua mu abusuabɔ 242 00:21:12,100 --> 00:21:13,500 ebia ɛmfata. 243 00:21:19,780 --> 00:21:20,780 Nana, . 244 00:21:21,820 --> 00:21:25,180 Me ne Charan bɛn yɛn ho kɛkɛ 245 00:21:25,700 --> 00:21:26,940 efisɛ... 246 00:21:27,420 --> 00:21:29,060 ɔno na ɔde me san bae. 247 00:21:29,700 --> 00:21:32,500 Yɛafa mu tebea horow a ɛde nkwa to asiane mu bom. 248 00:21:39,540 --> 00:21:40,100 Wiɛ, . 249 00:21:42,020 --> 00:21:44,940 nanso ɔhwɛ a ɛkɔ so no a ɛboro saa bɛn a wɔbɛn no so 250 00:21:46,340 --> 00:21:47,820 nkyerɛ yiye, Charan. 251 00:21:51,020 --> 00:21:52,620 Mesrɛ wo, nya awerɛhyem, W’Awurade. 252 00:21:53,220 --> 00:21:55,020 Mehwɛ so ara kwa a ɛfa N’Ahemfo Panyin ho 253 00:21:55,460 --> 00:21:57,260 wɔ me dwumadi sɛ n’ahemfo awɛmfo mu. 254 00:21:59,300 --> 00:22:01,540 Minni nkate anaa adwene foforo biara. 255 00:22:05,660 --> 00:22:07,660 Ɔteɛ, Nana. 256 00:22:08,820 --> 00:22:12,220 Minni bi nkate biara a ɔwɔ ma no, nso. 257 00:22:15,700 --> 00:22:18,100 Sɛnea eyi te wɔ Khanin nnianim asɛm no mu no, . 258 00:22:19,180 --> 00:22:21,660 ɛsɛ sɛ woyɛ ahwɛyiye kɛse efi ha rekɔ. 259 00:22:21,820 --> 00:22:22,620 Yiw, W’Awurade. 260 00:22:22,820 --> 00:22:23,620 Yiw, W’Awurade. 261 00:22:24,100 --> 00:22:25,100 Ɛdefa nsɛm a wɔka no ho no, . 262 00:22:26,060 --> 00:22:27,620 dɛn na worekɔyɛ wɔn? 263 00:22:35,180 --> 00:22:37,260 Mede ahobrɛase srɛ wo bɔne fafiri, W’Awurade. 264 00:22:38,300 --> 00:22:40,620 Mewɔ nyansahyɛ bi a mede bɛma. 265 00:22:47,580 --> 00:22:48,980 Saa bere yi, . 266 00:22:49,020 --> 00:22:52,420 N’Ahemfo Panyin no regye mmoa a ɛboro so a efi ɔmanfo hɔ. 267 00:22:54,660 --> 00:22:58,460 So ɛrenyɛ nea nyansa wom sɛnea ɛbɛyɛ a ɔbɛhyehyɛ ne baguam mfonini 268 00:22:58,500 --> 00:23:01,540 sɛ obi a ne ho yɛ hyew na wotumi kɔ hɔ? 269 00:23:03,580 --> 00:23:07,980 Migye ɔkwan a ɛte saa di na ɛbɛma nkurɔfo anya ɔdɔ. 270 00:23:11,540 --> 00:23:14,140 Sɛ Ahemfie no mmɔden a wɔbɔ sɛ wɔbɛteɛteɛ nsɛm a wɔka no mprempren, . 271 00:23:14,540 --> 00:23:17,140 ebia ɛbɛma ɔmanfo adwenem naayɛ, . 272 00:23:17,340 --> 00:23:20,220 a ɛkyerɛ sɛ wɔbɛkata so anaasɛ wɔayɛ no atoro. 273 00:23:27,190 --> 00:23:30,710 Ebia eyi rennya nkɛntɛnso N’Ahemfo Panyin no din a enye? 274 00:23:40,580 --> 00:23:41,460 Sereserew kɛse. 275 00:23:44,480 --> 00:23:45,690 Krado? Saa kwan yi so no, mesrɛ wo. 276 00:23:45,720 --> 00:23:47,120 Mesrɛ wo, serew, Owura Charan. 277 00:23:55,660 --> 00:23:56,900 Awiei koraa no, da yi aba awiei. 278 00:23:58,340 --> 00:23:59,700 Wo Ahemfo Ɔsorosoroni, . 279 00:24:00,020 --> 00:24:01,460 na sɛ wudi kan guare nso ɛ? 280 00:24:01,500 --> 00:24:03,100 Ebia ebetumi ama wo ho atɔ wo. 281 00:24:05,340 --> 00:24:06,060 Aane. 282 00:24:06,940 --> 00:24:07,860 Yoo. 283 00:24:10,500 --> 00:24:11,340 Momma yɛnkɔ. 284 00:24:11,740 --> 00:24:12,460 Oh... 285 00:24:12,580 --> 00:24:14,020 Gyina hɔ ara. 286 00:24:14,940 --> 00:24:15,940 Gyae. 287 00:24:16,060 --> 00:24:17,260 M’ankasa metumi ayɛ. 288 00:24:19,060 --> 00:24:21,340 Ɛyɛ da tenten. Kɔ na kɔgye w’ahome kakra. 289 00:24:27,860 --> 00:24:29,660 So na wo ne me nso rekasa? 290 00:24:29,700 --> 00:24:30,380 Aane. 291 00:24:38,700 --> 00:24:39,900 Hena na ɔkae sɛ wubetumi afi hɔ? 292 00:24:50,300 --> 00:24:51,180 Wo Ahemfo Ɔsorosoroni... 293 00:24:52,260 --> 00:24:53,860 Yɛn nko ara na yɛwɔ ha. 294 00:24:55,420 --> 00:24:56,100 Yoo. 295 00:24:59,260 --> 00:25:00,900 Bere a wo ne Nana kasae no, . 296 00:25:01,860 --> 00:25:02,860 dɛn na na wopɛ sɛ woka 297 00:25:04,180 --> 00:25:06,900 bere a wokae no na woreyɛ m’ahemfo awɛmfo kɛkɛ? 298 00:25:07,540 --> 00:25:08,740 Ɛno ne nea ɛsɛ sɛ meyɛ. 299 00:25:11,740 --> 00:25:13,340 Nanso yɛn nso yɛyɛ nnamfo, ɛnte saa? 300 00:25:21,460 --> 00:25:22,940 Sɛ biribi foforo biara nni hɔ a, . 301 00:25:25,140 --> 00:25:26,140 mesrɛ wo, monhome. 302 00:25:26,940 --> 00:25:29,500 Wowɔ asuade a edi kan nso wɔ Emmaly so ɔkyena. 303 00:26:10,300 --> 00:26:11,500 Tete mmere mu no, . 304 00:26:11,940 --> 00:26:15,220 Emmaly dii tumi bere tenten denam Bhuchongpisut adehye ahemman no so. 305 00:26:15,940 --> 00:26:17,940 Nanso, wɔ atubrafo bere so no, . 306 00:26:18,100 --> 00:26:19,500 Emmaly hwee ase wɔ nkogudi mu. 307 00:26:20,420 --> 00:26:22,940 Asraafo a wɔtow hyɛ wɔn so wɔhyɛɛ nkurɔfo so mfe du du pii, . 308 00:26:23,700 --> 00:26:26,500 wɔn a wɔde wɔn guu nsu mu akɔ ohia ne ahokyere mu. 309 00:26:26,540 --> 00:26:28,140 Awiei koraa no, wɔsɔree wɔ biakoyɛ mu, . 310 00:26:28,940 --> 00:26:32,140 ne Bhuchongpisutfo ɔdedifo ɔne wɔn sɔree. 311 00:26:32,300 --> 00:26:37,000 Ɔtwaa ɔtamfo no mpoa de kɔ fencing duel bi mu. 312 00:26:37,030 --> 00:26:40,030 Ɔfã biara a edii nkonim no na ɔde ne ho bɛto Emmaly so wɔ ɔkwan a ɛfata so. 313 00:26:41,340 --> 00:26:44,740 Bhuchongpisutfo na wodii ɔman no anim sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛsan anya n’ahofadi. 314 00:26:45,620 --> 00:26:48,020 Esiane aseda ne obu a emu dɔ nti, . 315 00:26:48,060 --> 00:26:51,860 ɔtoo n’agya din Emaly Hene. 316 00:26:55,140 --> 00:26:58,300 Sɛnea na wɔadi nkonim no ɛnam mmusuakuw anan apam so, . 317 00:26:59,060 --> 00:27:00,580 Ɔheneba Thanes Bhuchongpisut na ɔkyerɛwee 318 00:27:00,820 --> 00:27:03,540 afei wɔde too gua sɛ wɔde sii hɔ a ɛwɔ Royal Fencing Akansie no mu 319 00:27:03,870 --> 00:27:05,870 sɛnea ɛbɛyɛ a wobehu ɔdedifo a ɔfata de kɔ ahengua no so. 320 00:27:09,940 --> 00:27:11,740 Nea ɛwɔ w’adwene mu, . Wo Ahemfo Panyin? 321 00:27:15,720 --> 00:27:16,620 Hwee. 322 00:27:18,460 --> 00:27:19,460 Wo werɛ mfi. 323 00:27:19,740 --> 00:27:21,060 Wubetumi akɔ so. Meretie. 324 00:27:23,900 --> 00:27:25,340 Nea ɛretwɛn W’Ahemfie Ɔsorosoroni 325 00:27:26,300 --> 00:27:28,740 mprempren ɔhene no akyi ogyae ahengua no 326 00:27:29,220 --> 00:27:31,220 ne Royal Fencing Akansie, . 327 00:27:31,740 --> 00:27:33,340 a wɔyɛ de kyerɛ ɔhene a odi hɔ. 328 00:27:39,460 --> 00:27:41,700 So ɛsɛ sɛ abusua biara dedifo pue nkonimdifo, . 329 00:27:42,260 --> 00:27:46,140 wɔn agya bɛforo sɛ Emmaly Hene a odi hɔ. 330 00:27:50,280 --> 00:27:52,280 Enti, afei deɛ Awiei koraa no, mereyɛ nea mfaso wɔ so, . 331 00:27:53,540 --> 00:27:55,940 Assavadevathinsfo no sii gyinae sɛ wɔde me bɛsan aba, ɛnte saa? 332 00:27:57,060 --> 00:27:57,980 Wo Ahemfo Ɔsorosoroni... 333 00:28:01,900 --> 00:28:03,100 Saa bere no, . 334 00:28:03,340 --> 00:28:07,780 nea na wɔpɛ ara ne sɛ wɔbɛma wo ho atɔ wo. 335 00:28:08,130 --> 00:28:09,730 Sɛnea ɛbɛyɛ a metumi asi akan. 336 00:28:13,780 --> 00:28:14,940 Ɛnhaw me, nokwarem no. 337 00:28:15,900 --> 00:28:17,780 Mo baanu nyinaa nim 338 00:28:18,420 --> 00:28:20,580 sɛ mesan bae na mepenee so sɛ mɛsi akan 339 00:28:21,100 --> 00:28:22,700 sɛnea ɛbɛyɛ a wobehu ara kwa nea ɛtoo me papa. 340 00:28:28,980 --> 00:28:30,980 Nanso ɛde besi saa bere yi no, . Meda so ara nnim biribiara. 341 00:28:43,700 --> 00:28:45,180 Memmrɛ wo sɛ hyɛ bɔ 342 00:28:47,500 --> 00:28:48,900 sɛ sɛ meka biribi kyerɛ wo a, . 343 00:28:49,220 --> 00:28:50,580 woremfa wo ho nto asiane mu? 344 00:28:53,100 --> 00:28:54,300 Dɛn na woanya? 345 00:28:54,940 --> 00:28:56,260 Mesrɛ wo, di kan hyɛ me bɔ. 346 00:28:56,900 --> 00:28:57,780 Hyɛ bɔ. 347 00:28:59,540 --> 00:29:00,540 Mehyɛ bɔ. 348 00:29:01,900 --> 00:29:05,860 Memaa Vedish hwehwɛɛ adanse no mu Minyaa fii ntuafo a wɔwɔ UK no mu biako hɔ. 349 00:29:14,280 --> 00:29:15,580 Sɛnea wubetumi ahu no, . 350 00:29:16,460 --> 00:29:17,820 ɔyɛ polisini ankasa 351 00:29:17,860 --> 00:29:18,860 wɔ Bhuchongpisut kasa mu. 352 00:29:22,140 --> 00:29:23,060 Hwɛ eyi. 353 00:29:31,460 --> 00:29:34,060 Ɛno ne mfonini a ɛwɔ Ahemfie no a woyii no adi kyerɛɛ nsɛm ho amanneɛbɔfo. 354 00:29:34,620 --> 00:29:35,820 Ɔheneba Rachata... 355 00:29:37,500 --> 00:29:39,180 Sɛ yɛhwɛ n’akyi a, . 356 00:29:39,220 --> 00:29:41,380 ɔforoo ntonto no ntɛmntɛm dodo. 357 00:29:42,820 --> 00:29:45,820 Mmɔden a wɔbɔe sɛ wobekum Prince Khanin nkwa ebia na efi Bhuchongpisutfo hɔ. 358 00:29:47,020 --> 00:29:48,560 Ebia woka no yiye, anaasɛ ebia wonyɛ saa. 359 00:29:49,780 --> 00:29:51,180 Woaka eyi ho asɛm akyerɛ Nana? 360 00:29:51,740 --> 00:29:52,740 Wo na wodi kan hu eyi. 361 00:29:52,780 --> 00:29:54,380 - Na mɛka akyerɛ... - nnka nkyere no seesei ara. 362 00:29:55,700 --> 00:29:56,540 Mesusu sɛ... 363 00:29:58,020 --> 00:29:59,620 ɛsɛ sɛ yɛn ankasa di kan hwɛ eyi mu. 364 00:30:00,460 --> 00:30:01,460 Afei nso, . 365 00:30:03,300 --> 00:30:04,500 Mepɛ sɛ mekɔ Bhuchongpisut. 366 00:30:15,540 --> 00:30:17,940 Ne DNA ne Tharin de no hyia ɔha biara mu nkyem 99. 367 00:30:20,780 --> 00:30:23,020 Prince Khanin aba hɔ. 368 00:30:49,420 --> 00:30:50,420 Khanin, 1999. 369 00:30:50,740 --> 00:30:52,140 so w’akwantu no kɔɔ so yiye? 370 00:30:52,620 --> 00:30:54,420 Yɛn ani agye 371 00:30:54,440 --> 00:30:55,840 sɛ wobaa hɔ sɛ worebɛsra yɛn kuro no. 372 00:30:57,660 --> 00:31:00,910 M’akwantu no kɔɔ so yiye ampa, . Onua ne Ramil. 373 00:31:01,260 --> 00:31:02,380 Khanin, 1999. 374 00:31:02,660 --> 00:31:03,910 M’ani agye yiye 375 00:31:04,260 --> 00:31:06,420 sɛ wobaa hɔ sɛ worebɛsra Bhuchongpisut. 376 00:31:09,660 --> 00:31:10,500 Na eyi nso ɛ? 377 00:31:11,070 --> 00:31:14,110 Mebɛma Ramil akyerɛ wo baabi a atwa wo ho ahyia. 378 00:31:14,740 --> 00:31:16,740 Esiane sɛ wo mfe bɛyɛ pɛ nti, . ɛsɛ sɛ muhu mo ho mo ho. 379 00:31:17,300 --> 00:31:18,820 Enti worente nka sɛ wo ho nyɛ wo dɛ wɔ me ho. 380 00:31:21,140 --> 00:31:23,140 Meda wo ase sɛ wodwene ho, Onua. 381 00:31:23,700 --> 00:31:25,860 Sɛ wokɔkyinkyin wie a, . 382 00:31:26,140 --> 00:31:29,220 Mɛma Ramil de wo akɔ yɛn tete nneɛma akorae. 383 00:31:29,420 --> 00:31:32,940 Abakɔsɛm mu nokwasɛm ahorow ahyɛ mu ma ɛfa Emmaly ho, . 384 00:31:33,300 --> 00:31:34,620 enti wubenya hokwan asua pii. 385 00:31:34,660 --> 00:31:35,940 Woate aseɛ, Agya. 386 00:31:37,780 --> 00:31:40,460 Sɛ wopɛ sɛ wuhu biribi a, . 387 00:31:40,500 --> 00:31:41,740 Mewɔ ha bere nyinaa sɛ merebɛma mmuae. 388 00:31:42,500 --> 00:31:47,540 Ne nyinaa akyi no, Bhuchongpisut abusua no da so ara yɛ adehye abusua a akyɛ sen biara. 389 00:31:50,260 --> 00:31:51,660 Ɛte sɛ nea ɛno yɛ adwene kɛse. 390 00:31:52,020 --> 00:31:55,020 Mewɔ anidaso sɛ ɛrenhaw wo, Ramil. 391 00:31:56,170 --> 00:31:57,370 Di m’akyi saa kwan yi so. 392 00:32:03,620 --> 00:32:04,620 Khanin, 1999. 393 00:32:05,060 --> 00:32:07,500 bere a wakyerɛ wo akyi atwa ahemfie no nyinaa ho ahyia, . 394 00:32:08,020 --> 00:32:09,660 beae biako da so ara wɔ hɔ a ɛho hia kɛse 395 00:32:10,700 --> 00:32:12,100 Mepɛ sɛ mekyerɛ wo. 396 00:32:14,460 --> 00:32:16,300 Beae a ɛho hia? 397 00:32:16,840 --> 00:32:18,980 So ɛnyɛ ɛno ne Bhuchongpisut Ahemfie no? 398 00:32:19,420 --> 00:32:20,620 Beae foforo a ɛho hia wɔ hɔ 399 00:32:20,980 --> 00:32:22,490 wɔ ahemfie no akyi 400 00:32:23,190 --> 00:32:24,660 a wɔato mu ama abɔntenfo, . 401 00:32:27,060 --> 00:32:28,660 Bhuchongpisutfo nkutoo na wobetumi anya bi. 402 00:32:31,260 --> 00:32:33,460 Sɛ ɛnhaw wo a, . 403 00:32:34,020 --> 00:32:35,220 wopɛ sɛ wo ne me kɔ hɔ anwummere yi? 404 00:32:48,300 --> 00:32:49,300 Misusuw sɛ 405 00:32:49,740 --> 00:32:53,180 Ebia na Ramil nni hwee yɛ ne Prince Rachata nhyehyɛe ahorow. 406 00:32:55,470 --> 00:32:56,540 Anaasɛ ebia... 407 00:32:57,420 --> 00:32:59,020 ebia ɛnyɛ nea wɔreyɛ no mpo Bhuchongpisutfo no mufo. 408 00:32:59,860 --> 00:33:01,740 Yɛrentumi nsi pi da de besi nnɛ. 409 00:33:02,740 --> 00:33:03,830 Nanso, . 410 00:33:04,480 --> 00:33:06,140 mesrɛ wo, nnye Prince Ramil nni. 411 00:33:08,460 --> 00:33:10,180 Minnye obiara nni gye wo. 412 00:33:20,980 --> 00:33:23,380 So wugye di sɛ wunhia me anaasɛ awɛmfo a wɔbɛkɔ? 413 00:33:25,860 --> 00:33:26,860 Me ho bɛtɔ me. 414 00:33:27,600 --> 00:33:30,800 Ná ɔrenyɛ n’ade wɔ animtiaabu so saa. 415 00:33:31,780 --> 00:33:33,300 Wo Royal Highness, kae bere nyinaa 416 00:33:34,220 --> 00:33:37,220 sɛ Prince Ramil yɛ wo akansifo wɔ Ahemfo Akansi no mu. 417 00:33:39,700 --> 00:33:41,300 Mmu no adewa da. 418 00:33:41,940 --> 00:33:43,140 Merenyɛ saa. 419 00:33:45,340 --> 00:33:46,940 Sɛ biribi si a, . Mɛfrɛ wo ntɛm ara. 420 00:34:42,100 --> 00:34:43,580 Saa beae a ɛyɛ nwonwa yi... 421 00:34:43,940 --> 00:34:46,540 wɔato mu ama abɔntenfo, Ramil? 422 00:34:49,739 --> 00:34:50,739 Mmeae bi a ɛwɔ hɔ 423 00:34:52,340 --> 00:34:53,780 ɛnyɛ nea wɔahyɛ da ayɛ ama obiara. 424 00:34:59,780 --> 00:35:02,220 Ebia wunnya nhui, nanso wo maame, . 425 00:35:02,820 --> 00:35:04,020 Ɔhemmaa Khunita, . 426 00:35:05,300 --> 00:35:06,700 yɛ Bhuchongpisut mogya abusua mufo. 427 00:35:08,420 --> 00:35:10,740 Ná ɔyɛ me papa wɔfase. 428 00:35:11,900 --> 00:35:13,220 Yɛyɛ abusua ankasa. 429 00:35:16,700 --> 00:35:17,700 Sɛnea ɛte biara no, . 430 00:35:19,420 --> 00:35:21,620 mesrɛ wo ma memfa akyɛdeɛ mma wo, Onua. 431 00:35:45,140 --> 00:35:46,860 Meda wo ase, Ramil. 432 00:35:49,980 --> 00:35:51,380 Bere a na meyɛ abofra no, . 433 00:35:51,780 --> 00:35:53,380 bere biara a mɛte nka sɛ m’abam abu no, . 434 00:35:55,100 --> 00:35:56,620 Anka m’ankasa mɛba ha. 435 00:35:57,660 --> 00:36:00,060 Nhyɛso a efi akwanhwɛ ahorow nyinaa mu ba 436 00:36:03,980 --> 00:36:06,180 maa metee nka sɛ meyɛ ketewaa paa. 437 00:36:14,660 --> 00:36:17,860 Adehye abusua no fã a wɔyɛ 438 00:36:18,940 --> 00:36:20,940 ɛbɛyɛ sɛ na emu yɛ duru kɛse wɔ saa abofra no so. 439 00:36:27,380 --> 00:36:30,980 Ná ɛyɛ sɛ ɛbɛboa wo ma woagyina hɔ adom a wowɔ nnɛ no. 440 00:37:34,660 --> 00:37:36,260 Eyi ne Ɔwɔ Hene ohoni no. 441 00:37:36,780 --> 00:37:40,580 onipa a wobu no yɛn abusua no ahyɛ nidi na asom mfehaha pii. 442 00:37:41,860 --> 00:37:43,460 Ebia wubehu sɛ wunim 443 00:37:44,260 --> 00:37:46,010 sɛ Bhuchongpisut abusua no agyiraehyɛde 444 00:37:46,190 --> 00:37:47,790 no, ohoni yi ara na ɛkanyan no. 445 00:37:53,830 --> 00:37:56,630 Wubetumi de atoto ho ne bracelet a mede maa wo seesei ara no. 446 00:37:59,260 --> 00:38:00,100 Twɛn... 447 00:38:01,700 --> 00:38:02,700 Khanin... 448 00:38:03,220 --> 00:38:04,100 Na bracelet no... 449 00:38:05,220 --> 00:38:06,420 So wode too hɔ twaa ha ho hyiae? 450 00:38:12,420 --> 00:38:13,820 Ebia wunnim, . 451 00:38:15,140 --> 00:38:16,740 nanso yɛn Bhuchongpisut abusua no mu no, . 452 00:38:17,900 --> 00:38:19,300 yɛbu akyɛdeɛ biara a yɛnya no sɛ ɛsom boɔ 453 00:38:20,780 --> 00:38:22,180 na yɛde yɛn nkwa bɔ ho ban. 454 00:38:30,300 --> 00:38:31,300 Nanso mma ɛnhaw wo. 455 00:38:32,300 --> 00:38:33,900 Mɛkɔ akɔhwehwɛ no wɔ hɔ 456 00:38:34,100 --> 00:38:35,100 baabi a yefi bae. 457 00:38:35,460 --> 00:38:36,860 Kɔ so hwehwɛ ha twa ho hyia, ɛyɛ? 458 00:38:38,420 --> 00:38:39,300 Yoo. 459 00:40:04,500 --> 00:40:05,240 Oh... 460 00:40:05,570 --> 00:40:06,340 Argh. 461 00:40:06,660 --> 00:40:07,380 Ouch! 462 00:40:46,380 --> 00:40:48,460 Yɛsrɛ sɛ monsiesie aduane bi ma N’Ahemfo Panyin no. 463 00:40:49,100 --> 00:40:51,580 - betumi ayɛ no seesei. - Ate aseɛ. 464 00:41:05,900 --> 00:41:06,900 Ɔbenfo Charan... 465 00:41:07,780 --> 00:41:08,420 Oh? 466 00:41:08,660 --> 00:41:09,980 Dɛn nti na wo nkutoo na wowɔ? 467 00:41:10,500 --> 00:41:13,820 Na Ɔheneba Ramil nso ɛ ne Ɔheneba Khanin? 468 00:41:14,380 --> 00:41:16,780 Wɔkɔɔ kwae mu ahemfie no akyi. 469 00:41:17,220 --> 00:41:19,340 Bere bɛn na wɔkɔe? 470 00:41:20,420 --> 00:41:21,420 Nnɔnhwerew anan a atwam ni. 471 00:41:23,020 --> 00:41:24,220 Migye di sɛ wɔresan aba. 472 00:41:26,980 --> 00:41:27,580 Khanin! 473 00:41:27,600 --> 00:41:29,480 Ɔyerae, . na mintumi mfa telefon so nkɔ ne nkyɛn. 474 00:41:34,540 --> 00:41:35,840 Fa wo ho sɛn so, Owura Charan. 475 00:41:38,260 --> 00:41:39,460 Dɛn nti na woasan aba dedaw? 476 00:41:40,460 --> 00:41:41,600 So na ɛnsɛ sɛ woyɛ saa sɛ wɔbɛsan aba ɔkyena? 477 00:41:41,980 --> 00:41:42,980 Eyi nyɛ bere no. 478 00:41:43,020 --> 00:41:45,020 Ɛsɛ sɛ yɛhwehwɛ Prince Khanin. 479 00:41:50,060 --> 00:41:51,860 - Ɔheneba Khanin! - Khanin. 480 00:41:52,060 --> 00:41:54,020 - Khanin! - Ɔheneba Khanin. 481 00:41:54,500 --> 00:41:55,500 Ɔheneba Khanin. 482 00:41:55,820 --> 00:41:57,060 Ɔheneba Khanin. 483 00:41:57,500 --> 00:41:58,580 Ɔheneba Khanin! 484 00:41:58,700 --> 00:41:59,900 Ɔheneba Khanin... 485 00:42:01,460 --> 00:42:02,770 Yɛkɔɔ saa kwan yi so. 486 00:42:03,340 --> 00:42:04,650 Sɛ wobɛpa me kyɛw a, mɛkɔ saa kwan yi so. 487 00:42:07,170 --> 00:42:08,410 Ɔheneba Khanin! 488 00:42:10,900 --> 00:42:12,100 Ɔheneba Khanin. 489 00:42:14,100 --> 00:42:15,100 Mo mu baasa, monkɔ saa kwan no so. 490 00:42:15,340 --> 00:42:16,500 Mo nkaeɛ no, mo ne me mmra. 491 00:42:16,820 --> 00:42:17,900 - Yiw, Wo Ahemfo Panyin. - Yiw, Wo Ahemfo Panyin. 492 00:42:26,940 --> 00:42:27,940 Ɔheneba Khanin! 493 00:42:29,820 --> 00:42:31,100 Ɔheneba Khanin... 494 00:42:31,380 --> 00:42:32,180 Charan! 495 00:42:32,980 --> 00:42:33,980 So ɛno ne wo? 496 00:42:34,020 --> 00:42:35,020 Mewɔ ha yi ara. 497 00:42:42,700 --> 00:42:44,100 So wo ho ye, W’Ahemfo Panyin? 498 00:42:45,460 --> 00:42:46,300 Aane. 499 00:42:48,300 --> 00:42:49,500 Mifii me sakre so hwee ase. 500 00:42:50,140 --> 00:42:51,660 Tae no ayɛ mmerɛw. 501 00:42:52,340 --> 00:42:53,540 Nea na metumi ayɛ ara ne sɛ mɛtwɛn. 502 00:42:57,620 --> 00:42:58,820 So woapirapira? 503 00:43:02,060 --> 00:43:03,380 Minyaa bere a mehwee ase no. 504 00:43:10,980 --> 00:43:12,900 Mepa wo kyɛw sɛ mɛma woahaw wo ho. 505 00:43:16,100 --> 00:43:17,420 Mesrɛ wo, mma monyɛ saa. 506 00:43:18,580 --> 00:43:20,060 Ɛyɛ me mfomso. 507 00:43:21,820 --> 00:43:23,420 Ɔkwan bɛn so na ɛyɛ wo mfomso? 508 00:43:24,260 --> 00:43:25,580 Ná ɛyɛ akwanhyia ara kwa. 509 00:43:25,980 --> 00:43:26,980 Dabi, na ɛnte saa. 510 00:43:27,380 --> 00:43:28,940 Ɛyɛ me mfomso. 511 00:43:30,220 --> 00:43:31,960 Sɛ mantumi anyɛ ho hwee a 512 00:43:32,070 --> 00:43:33,950 bere a wowɔ asiane mu no, . 513 00:43:35,100 --> 00:43:37,700 afei me ntam sɛ mede me nkwa bɛbɔ wo ho ban 514 00:43:38,420 --> 00:43:39,820 nkyerɛ hwee koraa. 515 00:43:44,740 --> 00:43:45,620 Nanso... 516 00:43:46,100 --> 00:43:46,980 Wo Ahemfo Ɔsorosoroni, . 517 00:43:50,340 --> 00:43:52,140 wokyerɛ pii ma me 518 00:43:52,180 --> 00:43:53,980 sen sɛnea wubetumi asusuw ho. 519 00:44:04,860 --> 00:44:05,860 Mesrɛ wo, sɔre nkakrankakra. 520 00:44:34,360 --> 00:44:35,230 Wiɛ... 521 00:44:35,820 --> 00:44:37,220 Anka wubetumi aboa me ara kwa ma menantew. 522 00:44:47,500 --> 00:44:48,740 Woahu Khanin? 523 00:44:56,140 --> 00:44:56,890 Hei. 524 00:45:01,370 --> 00:45:02,450 Khanin na ɔkyerɛwee. 525 00:45:03,540 --> 00:45:04,660 Mepa wo kyɛw ankasa. 526 00:45:05,420 --> 00:45:07,700 Mesan kɔɔ ɔbodan no mu ankasa, . 527 00:45:08,380 --> 00:45:09,590 nanso manhu wo. 528 00:45:09,620 --> 00:45:10,820 Ɛbɛyɛ sɛ na yɛahwere yɛn ho yɛn ho. 529 00:45:13,580 --> 00:45:14,740 Nifa so, abɔso no. 530 00:45:14,980 --> 00:45:15,980 Mihuu no. 531 00:45:17,100 --> 00:45:18,900 Mepɛ sɛ mesan de ma wo. 532 00:45:36,170 --> 00:45:37,460 Ebia eyi bɛyɛ yaw, Young Prince. 533 00:45:42,420 --> 00:45:43,620 Fa wo ho sɛn hɔ. 534 00:45:50,460 --> 00:45:51,460 Khanin na ɔkyerɛwee. 535 00:45:54,300 --> 00:45:55,300 So wo ho ye? 536 00:45:56,260 --> 00:45:57,460 Kafra. 537 00:45:58,260 --> 00:45:59,440 Mesrɛ wo, nnyɛ saa, Onua. 538 00:46:02,140 --> 00:46:05,370 Ɛyɛ wo mfomso, sɛ woama Ramil kwan 539 00:46:05,470 --> 00:46:09,080 fa Khanin fa no kɔɔ kwae no mu a obiara nka ne ho. 540 00:46:10,300 --> 00:46:11,300 Ramil, 1999. 541 00:46:12,060 --> 00:46:13,260 woapa no kyɛw? 542 00:46:20,390 --> 00:46:21,990 Mibisae sɛ 543 00:46:22,700 --> 00:46:24,020 sɛ woapa no kyɛw a. 544 00:46:27,700 --> 00:46:29,500 Mesrɛ wo, nyɛ saa, Onua. 545 00:46:30,180 --> 00:46:32,380 Me nso menyɛ obi a wabɔ dam saa ara nso na memfa asodi no nto no so. 546 00:46:39,980 --> 00:46:40,980 Me kɛkɛ... 547 00:46:41,580 --> 00:46:44,880 Ebia ɛremfata ama me sɛ mɛtena ha anadwo yi. 548 00:46:47,620 --> 00:46:48,940 Mepɛ sɛ megye m’akwamma, Onua. 549 00:46:58,060 --> 00:46:59,540 Ná ɛno yɛ nkwaseasɛm a ɛsɛ sɛ wɔyɛ. 550 00:47:03,740 --> 00:47:04,820 Ɛda adi pefee sɛ woyɛ mum. 551 00:47:06,020 --> 00:47:07,420 Wosusu sɛ minnim? 552 00:47:07,780 --> 00:47:09,210 Wopaw sɛ wobɛkɔ saa kwae no mu 553 00:47:09,780 --> 00:47:11,060 efisɛ sɛnkyerɛnne biara nni hɔ. 554 00:47:12,080 --> 00:47:13,680 Na abɔso a ɛyerae no nso, . 555 00:47:14,340 --> 00:47:15,340 ɛno ne wo, ɛnte saa? 556 00:47:16,900 --> 00:47:17,780 Dabi... 557 00:47:18,140 --> 00:47:19,140 Dabi, Agya. 558 00:47:19,580 --> 00:47:20,460 Daabi? 559 00:47:23,980 --> 00:47:24,980 Daabi? 560 00:47:30,340 --> 00:47:31,340 Tie me. 561 00:47:32,760 --> 00:47:35,360 Bere tenten a Assavadevathinsfo no da so ara di tumi, . 562 00:47:36,420 --> 00:47:38,620 mma wo nnya akokoduru ntwe nkwaseasɛm pii ne Khanin bio. 563 00:47:39,940 --> 00:47:41,740 Na ma emu nna hɔ 564 00:47:42,860 --> 00:47:45,260 sɛ na ɛyɛ wo nkwaseasɛm ɛno na ɛmaa Paytai baa awiei saa! 565 00:48:12,620 --> 00:48:14,020 Megye m’akwamma, . Wo Ahemfo Ɔsorosoroni. 566 00:48:16,540 --> 00:48:17,420 Twɛn. 567 00:48:18,780 --> 00:48:19,620 Wiɛ... 568 00:48:22,780 --> 00:48:23,500 Oh... 569 00:48:24,090 --> 00:48:25,490 Megye m’akwamma. 570 00:48:41,500 --> 00:48:42,700 Na ɛnyɛ wo mfomso. 571 00:48:44,340 --> 00:48:45,340 Ná meyɛ ɔkwasea. 572 00:48:49,350 --> 00:48:51,710 Ná wɔboro wo so ara kwa denam adehye mmusua no agodie nketewa so. 573 00:48:54,420 --> 00:48:55,580 Nanso, m’ani agye sɛ, . 574 00:48:57,180 --> 00:48:59,500 sɛ wo na wohunuu me. 575 00:49:04,700 --> 00:49:06,340 M’ani agye nso sɛ mahu wo. 576 00:49:07,860 --> 00:49:08,860 Aseda. 577 00:49:15,480 --> 00:49:16,680 Megye di sɛ... 578 00:49:17,600 --> 00:49:20,660 Bhuchongpisutfo no nkyerɛ yiye ma Assavadevathinfo no. 579 00:49:20,980 --> 00:49:21,980 Biribi te nka sɛ ɛnteɛ. 580 00:49:22,860 --> 00:49:24,610 Sɛnea ɛte biara no, mma Nana nnhu eyi ho asɛm no, . 581 00:49:24,630 --> 00:49:27,820 abien no nyinaa nnɛ asɛm no na ɔtowhyɛfo no yɛ polisini. 582 00:49:28,860 --> 00:49:30,860 Hwɛ hu sɛ ɔwɛmfo biara 583 00:49:32,540 --> 00:49:33,940 nka ho asɛm da nea esii nnɛ bio. 584 00:49:37,940 --> 00:49:39,260 Nanso ahintasɛm biara nni hɔ 585 00:49:39,660 --> 00:49:42,300 wobetumi de asie N’Anuonyam. 586 00:49:49,660 --> 00:49:50,460 Nya akongua. 587 00:49:59,550 --> 00:50:00,870 Dɛn na ɛde wo san bae ansa na bere reba? 588 00:50:02,340 --> 00:50:04,740 N’Ahemfo Panyin no atu kwan sɛnea ɔpɛ, W’Awurade. 589 00:50:09,510 --> 00:50:12,110 Migye di sɛ wunim beae biara nni hɔ a ahobammɔ wom sen ha. 590 00:50:14,660 --> 00:50:15,660 Yiw, W’Awurade. 591 00:50:19,430 --> 00:50:21,200 Dɛn ne w’adwene wɔ saa mfonini no ho? 592 00:50:24,460 --> 00:50:25,780 Nsoromma kuw a wɔyɛ mmanoma no 593 00:50:27,540 --> 00:50:29,940 a ɛhyerɛn denneennen wɔ wim. 594 00:50:31,140 --> 00:50:33,220 Ɛte sɛ nea ɛyɛ ɔdɔ ho asɛm koraa, Wo Wura. 595 00:50:37,100 --> 00:50:39,140 Nsoromma abien no gyina nkyɛnkyɛn, . 596 00:50:39,580 --> 00:50:40,980 nanso ɛnyɛ adeyɛ a ɛyɛ mmerɛw. 597 00:50:42,250 --> 00:50:44,050 Atetesɛm ka saa 598 00:50:44,340 --> 00:50:48,820 Pollux te sɛ onyame bi, . obi a ɔwɔ nkwa a enwu da, . 599 00:50:50,460 --> 00:50:52,000 bere a Castor 600 00:50:52,020 --> 00:50:54,780 te sɛ onipa a owu a ɔwɔ nkwa a ɛtwam. 601 00:50:58,810 --> 00:51:00,810 Wɔn baanu no ntumi ntra faako 602 00:51:02,740 --> 00:51:05,820 gye sɛ Pollux de ne nkwa a enwu da no bɔ afɔre. 603 00:51:07,380 --> 00:51:10,780 Na sɛ saa anansesɛm yi ba awiei wɔ owu mu a, . 604 00:51:11,020 --> 00:51:15,020 woda so ara hu ɔdɔ wɔ mu, ɔdɔfo? 605 00:51:26,180 --> 00:51:27,500 Mepa wo kyɛw, Wo Wura. 606 00:51:29,180 --> 00:51:30,940 Wɔ m’ahobrɛase adwene mu no, . 607 00:51:31,660 --> 00:51:34,060 ɛwom mpo sɛ wogyina bom de sɛ nsoromma a ɛwɔ wim, . 608 00:51:36,660 --> 00:51:40,780 wɔn anansesɛm no tra hɔ sɛ ɔdɔ ho asɛm ɛno ma wonya adwene a ɛtra hɔ daa. 609 00:51:46,780 --> 00:51:49,180 Wofata ampa sɛ wobɛyɛ mfoniniyɛfo. 610 00:51:50,260 --> 00:51:51,460 Meda wo ase, W’Awurade. 611 00:51:52,690 --> 00:51:54,690 Ɛte saa, ɛkame ayɛ sɛ me werɛ fii eyi. 612 00:51:55,540 --> 00:51:57,740 Ɔheneba Calvin a ofi Bhujar 613 00:51:58,220 --> 00:52:02,440 ne sɛ ɔbɛba abɛtoa n’adesua so wɔ adwinni mu wɔ wo sukuupɔn mu. 614 00:52:03,670 --> 00:52:04,710 Wɔ ɔhɔho a ne ho hia saa fam no, . 615 00:52:04,730 --> 00:52:08,260 Minhu obiara a ɔfata sɛ ɔde ne nsa hyɛ ne nsa ne saa asɛyɛde yi sen wo. 616 00:52:12,260 --> 00:52:13,660 Misuro saa 617 00:52:14,580 --> 00:52:17,580 Merennya bere mfa nhyira me ho so de bɛtete Prince Khanin. 618 00:52:18,620 --> 00:52:19,700 Wo werɛ mfi saa asɛm no. 619 00:52:20,750 --> 00:52:22,590 Kɔ so na yɛ nea wodɔ ankasa. 620 00:52:26,020 --> 00:52:26,980 Khanin deɛ, . 621 00:52:27,000 --> 00:52:28,400 wobɛtumi agyaw no ama me 622 00:52:28,740 --> 00:52:30,340 sɛnea ɛbɛyɛ a obenya adwene kɛse. 623 00:52:30,740 --> 00:52:31,940 Mewɔ anidaso sɛ wobɛte ase. 624 00:52:33,420 --> 00:52:34,220 Yiw, W’Awurade. 625 00:52:49,300 --> 00:52:52,100 Ɛyɛ me gyidi sɛ Prince Khanin ebia na ɔhyɛɛ Owura Charan 626 00:52:53,260 --> 00:52:56,260 ɛnyɛ nea esii no ho asɛm wɔ Bhuchongpisut kasa mu. 627 00:52:58,380 --> 00:52:59,260 Wo werɛ mfi. 628 00:52:59,460 --> 00:53:00,740 Biribiara bɔne biara ansi; ɛno ara dɔɔso. 629 00:53:01,500 --> 00:53:02,140 Yiw, W’Awurade. 630 00:53:07,150 --> 00:53:10,150 Akyirikyiri bi wɔ Khanin ne Charan ntam 631 00:53:10,830 --> 00:53:12,100 ebia ɛbɛyɛ nea eye. 632 00:53:43,360 --> 00:53:44,210 Oyi ne Calvin, . 633 00:53:44,700 --> 00:53:46,530 osuani bi a ɔsesa nneɛma a ofi Bhujar. 634 00:53:46,830 --> 00:53:48,830 Mesrɛ mo, monhwɛ no mma me. 635 00:53:48,850 --> 00:53:49,800 Gye di. 636 00:53:51,550 --> 00:53:53,550 Dɛn nti na wowɔ ha, W’Ahemfo Panyin? 637 00:53:53,870 --> 00:53:55,470 Adɛn nti na wo ne me nni ahemfie hɔ? 638 00:53:58,140 --> 00:54:01,020 - a na mereyɛ m'asɛdeɛ kɛkɛ. - Na w'asɛdeɛ sɛ wobɛbɔ me ho ban nso ɛ, . 639 00:54:01,510 --> 00:54:02,510 hwɛ me so, . 640 00:54:03,160 --> 00:54:06,050 na bɔ ho ban na kɔ so di nokware de kɔma Assavadevathinfo no? 641 00:54:24,220 --> 00:54:25,000 Charan, 1999. 642 00:54:25,600 --> 00:54:26,540 bra bɛtena me nkyɛn. 643 00:54:29,040 --> 00:54:30,940 Me suro sɛ... 644 00:54:30,970 --> 00:54:32,480 Ná ɛno yɛ ahyɛde. 645 00:54:50,990 --> 00:54:52,560 Hwɛ buzz a yɛrenya no. 646 00:54:54,700 --> 00:54:56,270 Eyi yɛ sɛnkyerɛnne pa, ɛnte saa? 647 00:55:20,360 --> 00:55:21,560 Hwɛ sɛnea ɛyɛ mmerɛw. 648 00:55:27,900 --> 00:55:29,200 Biribi yɛ mmerɛw mpo.